汪聂才， 男，博士，副教授，硕士生导师，肇庆学院区域国别研究中心波兰研究室负责人，兼任中国明史学会利玛窦分会秘书长，中山大学广州与中外文化交流研究中心兼职研究人员。

一、教育背景

2000.09 – 2004.06  吉林大学管理学院档案学专业，获管理学学士学位；

2006.09 – 2009.06 华南师范大学公共管理学院外国哲学专业，获哲学硕士学位；

2011.08 – 2012.05  美国圣克拉拉大学伯克利分校访学；

2009.09 – 2013.06  中山大学哲学系，获哲学博士学位；

二、工作经历

2004.07 – 2006.07   湖北汽车工业学院档案馆工作；

2013.07 – 2016.08   任教于安徽大学哲学系；

2016.09 ––   任教于肇庆学院政法学院

三、（曾）任教课程

专业课：《西方哲学史》《西方政治思想史》《欧洲政治与社会》《西方文化概论》《利玛窦与中西文化交流》《普通逻辑学》

通识课/公选课：《古希腊思想与文化》《拉丁语入门》《西方哲学智慧》

四、研究领域

教父哲学、明清西学东渐与中学西传、中欧文明交流互鉴

五、学术论文及译文

1、Niecai Wang, “Confucianism as the Foundation for a ‘Secular State’: François Bernier’s Interpretation of the Confucian Classics”, Religions(A&HCI) 15:1198. https://www.mdpi.com/2077-1444/15/10/1198

2、汪聂才，《“四书”拉丁文译本：从广州译稿到巴黎刊印本》，《广州大典研究》（第八辑，2021年第二辑）；

3、汪聂才，《孔子的君主教育：<中国哲学家孔夫子>贝尼耶法文译本初探》，《国际汉学》（CSSCI）2022年01期；

4、汪聂才，《<中国哲学家孔子·前言>对利玛窦传教策略的辩护》，《基督宗教研究》（CSSCI集刊）第27辑，宗教文化出版社，2021年3月；

5、汪聂才，《安菲特利特号航行中国与中西文化交流——以祭孔礼仪为中心的考察》，《学术研究》（CSSCI）2020年第4期。

6，Wang Niecai，“Revelation or Reason? Two Opposing Interpretations of the Confucian Classics during the Rites Controversy”, Frontiers of Philosophy in China (AMI), 2019. 14(2)；

7，汪聂才，《沉思与慧观：奥古斯丁的冥契主义思想》，《现代哲学》（CSSCI）2018年第5期；

8，汪聂才，《“灵魂”与皈依——奧古斯丁对灵魂精神性的论证》，《安徽大学学报（哲学社科版）》（CSSCI），2016年第6期；

9，梅谦立，汪聂才，《<中国哲学家孔夫子>中所谈利玛窦宣教策略译评》《国际汉学》（CSSCI）2014年第1期总第1期；

10，梅谦立，汪聂才，《奥古斯丁的修辞学：灵魂治疗与基督宗教修辞》《中山大学学报（社科版）》（CSSCI），2013年第4期；

11，汪聂才，《新柏拉图主义对奥古斯丁灵魂思想的影响》，《现代哲学》（CSSCI）2011年第4期；

12，汪聂才，《哲学家与“印迹”——〈孔夫子〉（1687）与〈天儒印〉对“四书”的诠释》，《西学东渐研究》第六辑，商务印书馆，2017年2月；《国际儒学研究通讯》（第三辑）转载，2018年11月；

13，汪聂才，《奥古斯丁灵魂起源论的困境》，《中国社会科学报》2016年4月12日第6版；

14，汪聂才，《哲学咨询的古代哲学传统》，《池州学院学报》2015年第2期；

15，Hubertus R. Drobner著，汪聂才译，《布道者奥古斯丁：古典演说家与牧灵者》，收入梅谦立、张贤勇主编《哲学家的雅典基督徒的罗马》，北京：中国社科出版社，2012年。

六、科研、教研项目

1、主持完成2021年度教育部青年基金项目：“国礼首部法文本《论语导读》翻译与研究”；

2、主持完成2020年度广州市社科规划广州大典专项课题：“首部拉丁文‘四书’广州译稿与巴黎刊印本比较研究”；

3、主持完成广东省哲学社会科学“十三五”规划2018年度地方历史文化项目“广州与欧洲早期汉学之起源研究”；

4、主持完成2020年度广东省课程思政建设改革示范项目：“西方政治思想史（古希腊城邦及其政治制度）”课程思政示范课堂；

5、主持2025年肇庆学院校内高层次培育计划项目1项，校级科研平台、创新科研团队各1项；

6、参与2023年度国家社科基金西部项目“《中国哲学家孔夫子》对19世纪儒家经典英译的影响”；

7、参与2019年度国家社科基金重大项目“明清中国天主教汉籍校注整理及耶儒佛道对话研究”子课题1项；

8、参与国家社科规划青年项目1项：“康熙朝来华传教士拉丁文儒学译述整理与研究”；

9、参与2014年度教育部人文社科研究规划基金项目“柏应理《中国哲学家孔子》（1687年）的翻译及研究”。

七、译著

1、贝尼耶译著，《孔子或君主之学》，北京：学苑出版社，2024年3月。

（该书原著即2019年法国总统马克龙送给国家主席的“国礼”《论语导读》，由法文翻译成中文。2024年正值中法建交60周年，该书的出版受到各大媒体的广泛关注，人民网、新华网、新华社国际部、南方都市报等分别有文字和视频报道、采访。）

2、梅谦立、张西平主编，罗莹、汪聂才副主编，《中国哲学家孔夫子》（Confucius Sinarum Philosophus，1687）（四卷本），主编翻译第一卷《前言》、第四卷《中华帝国年表》，郑州：大象出版社，2021年1月；该书获得2019年度国家出版基金资助。

3、奥古斯丁，《论灵魂的伟大》（收入浙江大学哲学系章雪富教授主编之“希腊化与早期中世纪经典集成”丛书），翻译其中《论灵魂不朽》、《论灵魂的伟大》两篇，北京：中国社会科学出版社，2019年12月。

八、获奖情况：

1、肇庆市2022-2023年度社会科学优秀成果（论文类）三等奖

2、肇庆市2020--2021年度社会科学优秀成果（论文类）三等奖

3、2022-2023年度肇庆学院优秀科研成果奖（社科优秀成果奖）三等奖

4、2021年度肇庆学院个人科研立项一等奖

5、2020--2021年度肇庆学院优秀科研成果奖（社科优秀成果奖）三等奖